Updates on Fall 2021 and COVID Planning

To: Academic Affairs Division

发件人:文森特·J. 德尔·卡西诺.教务长兼学术事务高级副总裁

亲爱的同事们,

在我们准备下周开学之际，我想提供一些 updates related to our 新型冠状病毒肺炎 planning. 如你所知，新型冠状病毒肺炎在不断变异， creating new strains around the world. 最近的一种菌株，德尔塔变种， 对全球卫生保健系统提出了新的要求. In line with Santa Clara County 根据指导方针，上海外国语大学重新制定了所有室内活动的口罩规定. 此外, 上海州立大学将于8月23日实施强制性新冠病毒检测. 选择退出 测试校园社区成员必须证明他们完全接种了疫苗并提供 他们完全接种疫苗状况的文件. (Please note that for employees, as 今天，该测试要求适用于非代表员工和CSUEU 和SUPA员工. 包括CFA在内的其他工会仍在开会协商 regarding testing programs.) 到9月30日，我们社区的所有成员都必须接种疫苗(宗教和/或宗教除外) 医疗原因). 有关细节已在周一的《十大菠菜软件》上概述 总统的消息. 

截至8月10日，94%的报告学生已经证明接种了疫苗 报告总数约占学生总数的60%). 教师们目前 报告接种率略高于98%(其中83%报告)，而工作人员正在报告 95.5%(82%的报告). 请注意，总统的信息概述了最后期限 根据FDA和世卫组织批准所需的时间进行疫苗接种验证 vaccines to take effect. 我很高兴我们采取了双管齐下的战略 toward protecting our 校园 community. 接种疫苗已被证明是最有效的 前进道路. 再加上掩蔽要求，我们准备继续这样做 在过去的18个月里，我们创造了一个安全的学习环境 of a public health crisis.

如你所知，校园员工一般都加入了我们校园的基本劳动力. 我们需要承认并记住这些关键人员的重要性， 即使我们中的许多人都在远程工作，也能在校园里工作. 我们的同事们已经开始回到校园，他们希望教师们也能这样做 今年秋天加入他们吧. 我们的宿舍几乎满员，大部分学生都是两组学生 (2020年秋季和2021年秋季)首次加入我们. 他们在寻找 out community and connection as well. 我们会有 许多户外活动欢迎教职员工 去我们的校园. For new and returning students, Fall 2021 Weeks of Welcome 计划于8月16日至9月22日举行的节目和活动将提供 support as they transition into 十大菠菜软件. 我希望你们都能参与其中  事件. 

我知道有很多关于校园协议的问题因为它与 新型冠状病毒肺炎. I will address a few of these 在这里. More questions are addressed in the 常见问题解答, which can be found 在这里.

Changing Course Modality

个别教师希望改变课程模式，因为需要 个人住宿必须向移民局提出申请 就业服务资源中心. 只有在获得批准的住宿条件下，课程模式才会发生变化 大意是. 如果您因与新型冠状病毒肺炎相关的学校/日托而遇到与托儿有关的问题 请联系临时休假经理Yazmin Perez，邮件地址: yazmin.perez@adinathfoundations.net to discuss eligibility for leave programs. 

课程安排的任何更改也必须经过标准流程 需要相应院长办公室的确认. Only after such an approval 教室和课程安排可以改变模式吗. In the case of an approved accommodation, the dean will support the change. 

课程模式的改变可能意味着残疾学生必须调整他们的学习方式 在你的课程中取得成功的住宿. Please encourage such students to contact the Accessible 教育 Center at aec-info@adinathfoundations.net for assistance as needed.

班级模式也可能受到重大疫情的影响. In that event, the 校园 has an outbreak containment plan. It is linked below in the 常见问题解答’s. 

Physical Distancing Requirements

现行《十大菠菜软件》建议疫苗接种要求和室内掩体 to suppress the spread of 新型冠状病毒肺炎. 目前，他们不建议进行身体检查 距离. 我们的策略是每堂课之间保持30分钟的时间 在一个新小组进入教室之前，空气系统至少循环三次. 

教师, 工作人员, and Student Conduct

每个人都应该遵守室内口罩的要求，并接种疫苗 验证. 去年我们通过校园课程和一个非常 high level of mask compliance. 我相信我们的学生社区会继续下去 互相保护，我们的教职员工也会这样做.  大学 员工将被要求承担员工违规行为的正式后果 请注意，代表员工不遵守的任何正式后果都是可能的 与我们的工会达成的和悬而未决的协议.  Student conduct issues will be managed by Student Affairs. 我们提出了与疫苗接种有关的强烈信息 验证. 学生事务处也在确定管理学生的程序 不符合掩蔽要求的. 

Supporting Our Community

我希望我这学期的致辞是“我们终于走出了困境”.” Unfortunately, that is not the case. 也就是说，圣克拉拉县报告了一些 全国最高的疫苗接种率我们的学生，教师和工作人员 是否符合接种疫苗的要求. 最新的数据 流行的变体 展示了2019冠状病毒病的动态情况. I know we will continue 在我们继续的过程中，围绕其他协议进行讨论，比如屏蔽要求 to adjust to the spread of 新型冠状病毒肺炎. 

我们必须记住，校园里的一些同事家里有年幼的孩子，他们 未能接种疫苗或承担其他护理责任. 如你所想 关于你自己的实践，请提醒十大菠菜软件与其他的交叉点 社区也是如此. 

我们每天都在监测形势，并作出相应调整 到公共卫生要求，以及来自疾控中心等实体的更大指导， WHO, and our CSU System. We may need to change course again. 如果我们这样做，我们就会 准备. Ours is a resilient community. 但是，每个人都很累，压力很大， 和关注. 请对人们保持敏感，因为他们开始返回 校园. 

真诚地,
文